How Is Anyone Getting English Error Messages?

[Nushi]

As far as I can tell without being able to actually connect to it, I have a test server running correctly on my computer (throwing no errors or warning messages in any of the three console windows for the login-server, char-server, and map-server).

I've successfully downloaded and patched kRO Sakray and have added all of the other files necessary to get to the login screen after double-clicking my sakray.exe. I also believe that my Sakexe.exe is properly hexed and that my sclientinfo.xml is accurately written.

This all being the case, as soon as I try to login with an account that I have personally added to the server, I receive an error message written entirely in Korean. I imagine if I knew what this said, I'd have no problem debugging the problem on my own, but since I can't read Korean, I'm out of luck. I have looked everywhere I know of to find English replacements, but nothing I add to my data folder seems to have any impact on my initial login screen (and accompanying error messages).

Can someone please point me in the right direction toward troubleshooting this issue? I'd really appreciate any suggestions I can get at this point!

-Nushi

[jman]

You need to hex and diff up your own client.

http://www.eathena.ws/board/Kro-Sakexe-Diff-2008-12-24-V10-Need-new-Jobin-and-Skilltree-t184673.html << Check out the eAthena forums for the information. You can't click 'Sakray.exe' and expect it to read from your data folder, only because the Sakray client was build to read from it's 'sdata.grf' first and the data folder or any other GRF's last.

[Zone]

If it's in Korean, you have to edit the sclientinfo.xml to change the language.
Also, you may need the translation packs. http://www.eathena.ws/board/index.php?showtopic=177584