Hi there,
Some servers have a cooldown on deleting characters, but.. considering you've mentioned that the server says your email is incorrect when you try to delete a character, then this probably isn't the case here. You'll need to ask on your server's forums, or PM one of the GMs there for assistance.
-X.