RMS Home | Guide Writing | Test Server | New Servers | Latest Reviews

Author Topic: Playing in a Foreign server that uses different language.  (Read 1011 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline blame20

I visit some foreign private servers for personal reasons. Is it possible to translate NPC dialogues, skill descriptions, or everything from another language if I am just a player of that server? For example, I am playing in a private server in brazil, can I translate NPC dialogues, item, quests, skill descriptions, and other words that I want to translate in english without hacking? If YES, then HOW? Experts I need help.

Advertisement

Offline iamgnome

Re: Playing in a Foreign server that uses different language.
« Reply #1 on: Feb 01, 2018, 09:50 AM »
AFAIK, NPC dialogues cannot be translated but as for the item, quests, skill descriptions it can via grf and iteminfo lua if the server permits. Like Ziu kRO player he converts korean text items and such to english :)

Offline yC

Re: Playing in a Foreign server that uses different language.
« Reply #2 on: Feb 02, 2018, 12:43 AM »
Client side files such as items and skills (names, descriptions) can be altered by replacing those files with files from another regional client (or from translation projects) in your RO folder for example.  However, if there's anything in the original client that isn't in your replacement file it could lead to error or crash.

NPC names and dialogues as well as monster names should be all server side that you can't change.