If the 3rd job is implemented correctly, there are 2 outcomes.
1. You change at Priest, you do not get High Priest skills, you suffer an HP penalty of 15%
2. You change at High Priest, you get High Priest skills (that you already learned mind), and suffer no penalty.
The stat bonuses for 3rd classes are actually slightly better than trans classes.